gerbrand bakker

Mis recomendaciones de lectura en el Semanario Más

Esta semana, en el número 464 del Semanario Más, aparece publicado un artículo mío en la sección de cultura con unas cuantas recomendaciones de lectura. Elegí tres libros, uno de esos llamados a convertirse en best-seller, Historia de un canalla, de Julia Navarro, editado por Plaza&Janés y que aún no se había publicado a la hora de escribir el artículo, otro de una editorial pequeña de tamaño, que no de calidad, Los perales tienen la flor blanca, de Gerbrand Bakker, editado por Rayo Verde Editorial y una tercera recomendación para los más pequeños de la casa, Las palomas pasajeras, de Javi Pessoa y editado por Chidori Books. Del primero y el último aún está pendiente publicar aquí en el blog la reseña correspondiente, respecto al de Gerbrand Bakker la reseña ya fue publicada en su momento.

mas-libros

Aquí el artículo completo:

El primer trimestre del año suele venir cargado de novedades, y entre las más esperadas para los próximos días destaca el nuevo libro de Julia Navarro, Historia de un canalla (Plaza&Janés). La editorial parece dispuesta a lanzar la casa por la ventana con una primera edición de 300.000 ejemplares y un poco habitual lanzamiento simultáneo en España, Latinoamérica y Estados Unidos. Julia Navarro propone un cambio respecto a sus últimas historias con una novela actual que promete desvelar la podredumbre de los centros de poder de la política y la comunicación para conseguir sus fines.

Los perales tienen la flor blanca (Rayo Verde Editorial), del escritor holandés Gerbrand Bakker, es una obra un tanto extraña porque consigue despertar en el lector sensaciones contrapuestas, alegres y tristes. Una historia bastante dura escrita con una tremenda sencillez. Es un libro que no va a lo accesorio, se centra en el meollo. No busca las intimidades, pero llega a lo más íntimo. Escrito en primera persona, unas veces del singular y otras del plural, llegará a conmover al lector que terminará la historia sin saber si le ha gustado o no todo lo que ha leído.

Y por último una recomendación para los más pequeños de la casa (a partir de 6 años), Las palomas pasajeras (Chidori Books) de Javi Pessoa. Un bonito libro en el que destacan las muy cuidadas ilustraciones del propio autor. Una historia sin final alegre en el que el amor por los animales y la naturaleza se contraponen con la triste realidad. Un cuento, tierno, sencillo y con un cierto aire oriental en el que no faltan calma, tranquilidad y melancolía.

[Libros] Todo está tranquilo arriba, Gerbrand Bakker

todo_esta_tranquiloRecupero esta reseña que publiqué hace tres años en otro blog porque acabo de terminarme Los perales tienen la flor blanca, del mismo autor, un libro que me ha parecido realmente magnífico, de las mejores lecturas sin duda alguna de este último año y que será la próxima reseña que va a aparecer publicada en el blog. Traigo aquí, a 30 de diferencia, lo que publiqué entonces:

Javi de Ríos me hizo llegar este libro editado por Rayo Verde Editorial para que lo reseñara en el blog. Aunque me dijo que era un libro que estaba recibiendo buenas críticas no me dijo que también iba a disfrutar con su lectura. Esta novela ganó el premio IMPAC en el año 2010.

Sinopsis: Helmer es un granjero que, con cincuenta y cinco años y una vida marcada por la soledad, está a punto de tomar las riendas de su vida.

Gerbrand Bakker nos envuelve en los pensamientos de un protagonista que trata de entender su propio aislamiento a través de un lenguaje directo que nos divierte, emociona y nos lleva a preguntarnos el porqué de nuestras propias decisiones. Los constantes viajes entre el pasado y el presente nos hacen partícipes de una historia que podría haber sido diferente.

Opinión personal: Bueno, muy bueno me ha parecido este libro de Gerbrand Bakker. Diré antes de nada que no es un libro con las hechuras típicas de los best-seller y no porque esté mal escrito, sino más bien por lo contrario, porque está demasiado bien escrito. Bakker no utiliza ni templarios, ni vaticanos, ni zombis, pero ha conseguido sacar petróleo de lo sencillo, de una historia con poca acción y con un final que se intuye desde casi el principio. Economía de palabras, donde ni sobra ni falta. Diálogos y hasta monólogos asombrosamente reales. Historia narrada en primera persona con el medio rural como protagonista amargo.
Todo está tranquilo arriba me ha llegado a emocionar, por sus saltos adelante y atrás, por lo descarnado de lo que cuenta, por lo duro en algunos momentos y por lo tierno en otros y principalmente por su gran emotividad.
Ciertamente el comienzo de la historia fue algo desalentador, pero poco a poco todas las piezas encajan en el complejo puzzle que con gran maestría teje el autor y todo toma su sentido, se comprende, se entiende y se sufre.

No quiero dejar de señalar un aspecto sobre el que he pensado varias veces durante la lectura, y es el gran trabajo que ha realizado el traductor de la obra, Julio Grande. Me llamó la atención que en la portada del ebook apareciera ya su nombre, pero creo que es bien merecido. No creo que haya sido una labor fácil, pero aunque no soy experto en la materia no quería dejar de señalarlo.

Valoración personal: 4,5 sobre 5.